Вампиры в Гаване! (1985)

Гавана, 1985. В лаборатории, где плесень соседствует с пробирками, химик-неудачник Пепэ варит эликсир из сахарного тростника и вампирской слюны. Его цель — патент, который вытащит семью из долгов. Но «Ноктюрн-3000», дающий ночным тварям иммунитет к солнцу, пахнет не успехом, а бедой. Заказы приходят то из посольства с печатью в виде когтя, то из порта, где грузчики слишком бледны для карибского загара.

Пепэ учится читать контракты между строк: пункт о «запрете на чеснок» оказывается угрозой, а щедрый аванс — цепью. Даже его сестра, танцующая румбу в баре «Кровавая Мэри», внезапно вспоминает, что вампиры обожают ритм бонго. А когда в котле закипает сироп цвета старой крови, из тени выходит человек в слишком модном для Гаваны костюме — с зонтиком, отбрасывающим странную тень...

Теперь Пепэ знает: его формула — не лекарство, а оружие в войне кланов, где ставка — город. Но как сжечь рецепт, если он уже в голове, а долги давно стали петлёй? И стоит ли доверять тому, кто предлагает помощь, если его отражение в витрине — всего лишь туман?