Чип и Дейл спешат на помощь (3 сезон)

Эркан и Штефан - двое бестолковых приятелей, которым вечно не сидится на месте. В их руках оказывается древний магический кинжал, за которым тысячи лет охотится злобный колдун Картан. По чистой случайности парни выпускают на свободу Тану, хранительницу добра, которая когда-то спряталась внутри этого кинжала, чтобы спастись от врага. Тана попадает в современный мир, где всё ей в диковинку. Помощников она выбирает не глядя, просто первых встречных, и это как раз Эркан со Штефаном. Вместе им предстоит удержать артефакт подальше от колдуна, который не остановится ни перед чем. По пути герои то и дело попадают в переделки, потому что парни действуют без плана, а Тана ещё не понимает местных порядков. За ними по пятам идёт Картан, и с каждым шагом становится ясно, что беспечность приятелей грозит обернуться потерей кинжала, а вместе с ним и всей Земли.