Чёрный дождь (1989)

Осень 1989-го. Неон Осаки плавится в чёрных лужах после ливня, как акварель в стакане. Ник, коп из Нью-Йорка с кислотным взглядом и прошлым, которое жжёт плечо под рубашкой, даже здесь не снимает пистолет. Его партнёр Чарли смеётся над саке, но тревога стучит каблуками по влажному асфальту: якудза, которого они везли, исчез в узких переулках, будто его всосала земля.

Здесь каждый долг пахнет кровью и рисовой водкой. Даже полицейские смотрят сквозь Ника, будто он призрак с Запада. Чем упорнее он ищет следы в кварталах, где вывески кричат иероглифами-змеями, тем чаще в досье всплывают пустые страницы. А те, кто вчера обещал помочь, сегодня молчат, заклеив рты улыбками-оригами.

Странный звонок из порта, где ржавые контейнеры шепчутся на языке контрабанды. Подарок в отеле — нож в ножнах, обёрнутый детским рисунком. И Чарли, который вдруг начал учить японские пословицы...

Сможет ли Ник разбить зеркало, в котором враги отражаются как союзники, а правда тонет в дожде, чёрном от копоти и лжи?