Новая волна (1 сезон)

В бразильском курортном городке Бузиос, где природа почти не тронута современной цивилизацией, местные жители живут спокойной жизнью. Но у Джонаса Салеса и его партнера Кейка на этот райский уголок свои планы. Они собираются построить здесь завод, и это грозит серьезно испортить окружающую среду. Луиза и Мигель не готовы смотреть на это сложа руки. Они решают действовать и используют местную радиостанцию, чтобы рассказать людям о грозящей опасности. Им предстоит столкнуться с влиятельными противниками, у которых есть деньги и связи. Вопрос в том, удастся ли небольшой группе активистов переубедить город и остановить стройку, пока курорт не потерял свою красоту навсегда.