Китайская одиссея 2: Золушка (1995)

Гонконг, 1920-е. Дым опиумных ламп стелется по переулкам, где Цзин, дочь циркачки с руками в синяках от канатов, каждую ночь подменяет сестру в танце на хрупких хрустальных туфельках. Ей платят монетами, завернутыми в обрывки газет с пропавшими без вести — будто город проглатывает людей, как устриц. Но когда в её сундук с костюмами врезается поезд-призрак, везущий зеркала без отражений, Цзин понимает: её мать, исчезнувшая в метель на Тайване, оставила не просто шелковый шарф с вышитой картой, а ключ к игре, где ставка — память.

Правила? Тени здесь обменивают имена на вес золота, а каждое «спасибо» ворует кусочек голоса. Чем упорнее Цзин ищет правду в дневнике матери, написанном смесью крови и жасминовых чернил, тем чаще её преследуют мелодии детской колыбельной — той самой, что играла шарманка в ночь исчезновения.

Сможет ли она станцевать танец-оберег до рассвета, если единственный, кто верит её бреду о поездах-призраках, — слепой акробат, чьи пальцы пахнут серой и ладаном, словно он тушит свечи на алтаре забытых богов? Или зеркала уже выбрали её отражение на замену?..