Шоу Брака (3 сезон)

Тано отбывает наказание в центре для несовершеннолетних. Начальство дает ему 48 часов отпуска: нужно успеть на свадьбу брата. С собой он берет лучшего друга Ричи, и эти два дня парни решают прожить так, как им давно хотелось. Тано пьет, пробует наркотики, ворует и не думает о последствиях. Свобода пьянит, но к концу короткого отпуска он начинает замечать, что веселье не приносит того, чего он ждал. Все, что казалось запретным и важным, вдруг становится мелким. История про то, как подросток за двое суток набирается опыта, который не дала бы ему колония. И про дружбу, которая проверяется самым безбашенным уикендом в жизни.