Клиент всегда мертв (5 сезон)

Лос-Анджелес, начало нулевых. Натаниэль Фишер, наследник семейного похоронного бюро, каждое утро начинает с кофе под треск старого кондиционера и запах ладана, смешанного с формалином. Здесь, среди гробов с атласной подкладкой, он учится говорить «соболезную» так, чтобы это не звучало как штамп из рекламы. Но бизнес трещит по швам, а в морге то и дело появляются клиенты с историями, которые не вписываются в графу «причина смерти».

Его отец, чей призрак до сих пор курит на заднем дворе, оставил не только долги, но и ящик писем с печатью «вскрыть после моей смерти». Чем больше Натаниэль читает, тем чаще замечает, как соседи крепче сжимают сумки при виде катафалка, а в телефонных звонках слышится пауза перед фразой «ваш отец был странным человеком». Даже клиенты будто подыгрывают: то вдова настаивает на кремации, сжимая в руке медальон с чужим фото, то в кармане покойного подростка находят ключ от сейфа, которого нет в городе...

А вокруг — Лос-Анджелес, где небоскрёбы отражают солнце, как надгробия. Где можно спрятать тайну в грохоте метро или в пелене смога. Но сможет ли Натаниэль сам не стать таким же «клиентом», если правда о прошлом начнёт вытекать, как бальзамирующая жидкость из треснувшей колбы? И доверять ли тем, кто десятилетиями притворялся, что не слышал стука в дверь по ночам?..