Топ-модель по-американски (23 сезон)
ANTM

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2003
- Страна: США
- Жанр: игра, реальное ТВ
- Продолжительность: 00:43
- Премьера (Мир): 2003-05-20
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Тони Кролл, Клаудия Фрэнк, Боб Шермерхорн, Ребекка Тейлор
- В ролях: Тайра Бэнкс, Дж. Александр, Джей Мануэль, Найджел Баркер, Келли Катрон
Нью-Йорк, начало 2000-х.
Студия, где потрескавшийся линолеум соседствует с бликами софитов, а запах лака для волос смешивается с пудрой от старых гримерных кистей. Здесь двадцать девушек, каждая — будто с обложки глянца и из глубин провинциальных городков, учатся ходить так, чтобы мир замер. Но не все блестки здесь золотые: одна прячет шрам на запястье под браслетом из дешевого пластика, другая шепчет по ночам молитвы на языке, которого не понимает даже соседка по комнате.
Их подстегивает не просто слава — это бегство. От семей, которые не верили. От зеркал, которые лгали. От себя, пока камеры не начали диктовать новые правила. Каждую неделю — новая роль: сегодня ты богиня в платье из живых змей, завтра — призрак в заброшенном метро. Но чем ярче вспышки, тем явнее тени: кто-то рвет фотосессии, а кто-то — контракты с собственными принципами.
Секрет в том, что побеждает здесь не самая совершенная, а та, чьи трещины лучше ловят свет. Но сможет ли девчонка из Техаса, чья улыбка дрожит, как лист в метро, перестать считать родинки на плече и превратить их в созвездие? Или та, что привыкла драться за место под солнцем кулаками, разжать ладони, чтобы поймать воздушный поцелуй камеры?
Здесь каждый кадр — граница между славой и провалом. А ты уверен, что готов шагнуть в свет, зная, что за ним — только бесконечная темнота зала?
Студия, где потрескавшийся линолеум соседствует с бликами софитов, а запах лака для волос смешивается с пудрой от старых гримерных кистей. Здесь двадцать девушек, каждая — будто с обложки глянца и из глубин провинциальных городков, учатся ходить так, чтобы мир замер. Но не все блестки здесь золотые: одна прячет шрам на запястье под браслетом из дешевого пластика, другая шепчет по ночам молитвы на языке, которого не понимает даже соседка по комнате.
Их подстегивает не просто слава — это бегство. От семей, которые не верили. От зеркал, которые лгали. От себя, пока камеры не начали диктовать новые правила. Каждую неделю — новая роль: сегодня ты богиня в платье из живых змей, завтра — призрак в заброшенном метро. Но чем ярче вспышки, тем явнее тени: кто-то рвет фотосессии, а кто-то — контракты с собственными принципами.
Секрет в том, что побеждает здесь не самая совершенная, а та, чьи трещины лучше ловят свет. Но сможет ли девчонка из Техаса, чья улыбка дрожит, как лист в метро, перестать считать родинки на плече и превратить их в созвездие? Или та, что привыкла драться за место под солнцем кулаками, разжать ладони, чтобы поймать воздушный поцелуй камеры?
Здесь каждый кадр — граница между славой и провалом. А ты уверен, что готов шагнуть в свет, зная, что за ним — только бесконечная темнота зала?
Перевод:
Jaskier, Любительский многоголосый, Профессиональный многоголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Топ-модель по-американски в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!