Перед закатом (2004)
Before Sunset

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2004
- Страна: Франция, США
- Жанр: драма, мелодрама
- Продолжительность: 01:20
- Премьера (Мир): 2004-02-10
- Качество: BDRip
- Режиссер: Ричард Линклейтер
- В ролях: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Вернон Добчефф, Луиз Лемойн, Родольф Поли, Мариан Пластейг, Дьяболо, Дэнис Эдрард, Альбер Дельпи, Мари Пийе
Париж, поздний летний полдень 2003-го.
Солнце уже клонится к Сене, а американец Джесси, застрявший меж страниц собственного романа, бродит по букинистической лавке, будто ждёт, что пыльный томик Пруста оживёт в руках. И — она. Селин. Та самая девушка, что девять лет назад растворилась в венском рассвете, как сон. Теперь она в платье цвета выгоревшей фрески, с сумкой, набитой тревогами эко-активиста, и взглядом, который то прокалывает насквозь, то прячется за дымкой иронии.
Что движет? Не пропажа, а обрыв — та нить, что они не успели дотянуть тогда. Он, заложник брака-призрака, она — пленница отношений, где любовь стёрлась, как монета в кармане. Их диалог — это нырок в глубину: шутки-крючки цепляют боль, невысказанное пульсирует под кожей. Париж становится лабиринтом из мостовых и полунамёков: вот он признаётся, что писал книгу, чтобы её найти; вот она смеётся над его кольцом, но голос дрожит, будто струна.
Нюансы: Их время сжато в тиски — самолёт Джесси взлетит через часы, и каждый шаг по брусчатке отмеряет песок в часах. Прошлое тут — не дневник, а рана, которую трогают осторожно: «А если бы ты тогда сошла с поезда?»
Напряжение: Чем ближе закат, тем тоньше плёнка между «просто поговорить» и сорваться в бездну. В лодке, под мостом, где эхо крадёт слова, они почти касаются руки — и отдергивают, будто обожглись.
Финал вопроса: У них есть минуты до гудка на перроне. Но можно ли спрессовать девять лет в одно «что если», когда за спиной — жизни, которые, как чемоданы, уже не бросишь на полпути?..
Солнце уже клонится к Сене, а американец Джесси, застрявший меж страниц собственного романа, бродит по букинистической лавке, будто ждёт, что пыльный томик Пруста оживёт в руках. И — она. Селин. Та самая девушка, что девять лет назад растворилась в венском рассвете, как сон. Теперь она в платье цвета выгоревшей фрески, с сумкой, набитой тревогами эко-активиста, и взглядом, который то прокалывает насквозь, то прячется за дымкой иронии.
Что движет? Не пропажа, а обрыв — та нить, что они не успели дотянуть тогда. Он, заложник брака-призрака, она — пленница отношений, где любовь стёрлась, как монета в кармане. Их диалог — это нырок в глубину: шутки-крючки цепляют боль, невысказанное пульсирует под кожей. Париж становится лабиринтом из мостовых и полунамёков: вот он признаётся, что писал книгу, чтобы её найти; вот она смеётся над его кольцом, но голос дрожит, будто струна.
Нюансы: Их время сжато в тиски — самолёт Джесси взлетит через часы, и каждый шаг по брусчатке отмеряет песок в часах. Прошлое тут — не дневник, а рана, которую трогают осторожно: «А если бы ты тогда сошла с поезда?»
Напряжение: Чем ближе закат, тем тоньше плёнка между «просто поговорить» и сорваться в бездну. В лодке, под мостом, где эхо крадёт слова, они почти касаются руки — и отдергивают, будто обожглись.
Финал вопроса: У них есть минуты до гудка на перроне. Но можно ли спрессовать девять лет в одно «что если», когда за спиной — жизни, которые, как чемоданы, уже не бросишь на полпути?..
Перевод:
Профессиональный двухголосый
Возраст:
18
Cмотреть онлайн Перед закатом в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!