Крадущийся в ночи (1 сезон)

Они знакомы с детского сада. Клара, Мина и Таннуча, три пятнадцатилетние подруги из берлинского района Кройцберг. Лето они проводят в Принценбаде, большом открытом бассейне в центре района. Им кажется, что детство уже позади, и они совсем взрослые. Троица держится вместе, у них много общего, и они лучшие подруги. Вокруг них обычная летняя жизнь: вода, солнце, разговоры. Но в этом возрасте всё, что происходит с ними, ощущается острее. Привычный мир начинает показывать свою тёмную сторону, и беззаботное лето превращается во что-то тревожное. Между ними появляется напряжение, которого раньше не было. Вопрос, который теперь висит в воздухе, простой: насколько далеко они готовы зайти, чтобы доказать свою взрослость? И что останется от их дружбы, когда каждая начнёт отвечать за свой выбор.