Голос сердца (1 сезон)

В 1920-х годах в городе Розейрал живет богатый специалист по выращиванию роз Рафаэл. Денег у него много, а счастья нет: он одинок. Однажды в церкви он встречает молодую балерину Луну. Они влюбляются друг в друга с первого взгляда, и жизнь Рафаэла наконец обретает смысл. Но счастье длится недолго. Луну убивают. В тот самый миг в далекой деревне рождается девочка Серена, дочь индианки и голландца. Ей суждено стать новой жизнью Луны и выполнить то, что та не успела. С детства Серену посещают странные видения. Она видит вещи, которые не могли случиться с ней по-настоящему. Эти образы тянут ее к незнакомому человеку и к городу роз, где ее ждет чужая судьба.