Азур и Азмар (2006)

Алжир, начало XX века. Два мальчика — один в бархатном камзоле, выученный декламировать Бодлера, другой босой, с головой, полной берберских легенд — тянут руки к одной колыбели. Их разделяют язык, сословия, стены виллы колонизатора, но не упрямство. Азур и Азмар — два полушария одного сердца, что бьётся в ритме запретной дружбы.

Повод? Не громогласный подвиг, а тихий бунт против невидимых цепей: Азур, изгнанный из "цивилизованного" мира за дерзость, и Азмар, чей клан клянётся отомстить пришельцам, вдруг обнаруживают, что их ненависть — зеркала, отражающие одно лицо. Старая карта с зубцами гор, нарисованная кровью и ладаном, ведёт их через пещеры, где тени шепчутся на забытых наречиях, а каждая находка — ключ не к сокровищу, а к самим себе.

Но как искать общий язык, если даже ветер здесь лжёт: приносит то запах жасмина из французских садов, то дым от кочующих племён? Чем ближе они к разгадке, тем яростнее город отворачивается: солдаты в алых мундирах патрулируют улицы, торговцы прячут амулеты при виде чужаков, а матери крепче хватают детей за руки.

Смогут ли они собрать рассыпавшийся пазл мира, где каждая правда — осколок, а доверие — как вода в пустыне: кажется миражом, пока не начнёшь рыть глубже? И главное — что останется от них, когда карта приведёт к последней двери: два мальчика или два эхо, потерянные между двух огней?