В июне 1941 (1 сезон)

Лейтенант погранвойск Иван Буров возвращается из отпуска на службу. На дворе июнь 1941 года, граница СССР и Польши. Через несколько дней начинается война, и германские войска наступают. На участке Бурова в живых остаётся только он сам. Враг уходит далеко на восток. Потом до Бурова доходит весть, что оккупанты хозяйничают в деревне, где живёт его возлюбленная Ханна. Тогда он бросает службу и остаётся в тылу врага. Он один среди болот и лесов воюет с захватчиками. Без сна и отдыха, в жару и в холод, он становится для фашистов серьёзной угрозой. Его война личная: за погибших товарищей и за отнятое право любить.