Над улицей, под водой (2009)

В один день у нескольких датчан всё идёт наперекосяк. У Анны и Аска отношения дают трещину, и они остывают друг к другу. Шарлотта начинает сомневаться, подходит ли ей муж Карл. А Бенте приходится решать, стоит ли ждать своего любовника, и при этом её бывший муж Бьёрн пытается отпустить её окончательно. Вся эта каша закипает вокруг премьеры «Гамлета», где Анна играет Офелию. Обычные бытовые неурядицы, дети и чужие ожидания переплетаются в один клубок. Каждый из героев впервые задумывается, кто же на самом деле отвечает за его счастье, и не пора ли что-то в жизни менять.