Северное сияние (2009)
Northern Lights

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2009
- Страна: США, Канада
- Жанр: драма, мелодрама, детектив
- Продолжительность: 01:31
- Премьера (Мир): 2009-03-21
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Майк Роуб
- В ролях: ЛиЭнн Раймс, Эдди Сибриан, Грег Лосон, Розанна Аркетт, Джейн Иствуд
Мурманск, полярная ночь. Воздух гудит от мороза, будто сама земля скрипит зубами. Лена, в рваной куртке и с фотографией брата в кармане, пробирается через дворы-лабиринты, где снег лежит черным от мазута. Он исчез месяц назад, оставив лишь координаты на обрывке меню столовой — и странный звук в трубке перед тишиной: густой, низкий гул, как будто лед ломается под ногами неба.
Здесь северное сияние не просто свет — его называют *«порицанием»*. Старики шепчут, что оно вытягивает признания, как рыбацкие сети. Чем чаще Лена спрашивает о брате, тем упрямее молчат двери: в портовых барах, в обшарпанных подъездах, где пахнет рыбой и одиночеством. Даже его бывшая девушка, с лицом в царапинах от ветра, вдруг тушит сигарету: *«Уезжай. Ты не из тех, кто выдерживает здешний свет»*.
А потом — находка: дешевый диктофон в гостиничном номере брата. Пленка залита тем гулом, но среди шумов — голос, не его. Женский. Повторяет одно слово на языке саамов, который мертв уже сто лет.
Сможет ли Лена слушать дальше, если каждый звук ведет ее туда, где тени длиннее людей, а сияние в небе начинает повторять узоры ее собственных страхов?..
Здесь северное сияние не просто свет — его называют *«порицанием»*. Старики шепчут, что оно вытягивает признания, как рыбацкие сети. Чем чаще Лена спрашивает о брате, тем упрямее молчат двери: в портовых барах, в обшарпанных подъездах, где пахнет рыбой и одиночеством. Даже его бывшая девушка, с лицом в царапинах от ветра, вдруг тушит сигарету: *«Уезжай. Ты не из тех, кто выдерживает здешний свет»*.
А потом — находка: дешевый диктофон в гостиничном номере брата. Пленка залита тем гулом, но среди шумов — голос, не его. Женский. Повторяет одно слово на языке саамов, который мертв уже сто лет.
Сможет ли Лена слушать дальше, если каждый звук ведет ее туда, где тени длиннее людей, а сияние в небе начинает повторять узоры ее собственных страхов?..
Перевод:
Профессиональный двухголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Северное сияние в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!