Северное сияние (2009)
Northern Lights

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2009
- Страна: США, Канада
- Жанр: драма, мелодрама, детектив
- Продолжительность: 01:31
- Премьера (Мир): 2009-03-21
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Майк Роуб
- В ролях: ЛиЭнн Раймс, Эдди Сибриан, Грег Лосон, Розанна Аркетт, Джейн Иствуд, Уильям Макдональд, Кристианна Херт, Адриан Хью, Билли Мерэсти, Дэвид Браун, Марти Антонини, Джастин Майкл Каррьере, Дэвид Коули, Алекс Арсено, Rod Heatherington, Стивен Хусар, Kyle Matrosovs
Мурманск, полярная ночь. Воздух гудит от мороза, будто сама земля скрипит зубами. Лена, в рваной куртке и с фотографией брата в кармане, пробирается через дворы-лабиринты, где снег лежит черным от мазута. Он исчез месяц назад, оставив лишь координаты на обрывке меню столовой — и странный звук в трубке перед тишиной: густой, низкий гул, как будто лед ломается под ногами неба.
Здесь северное сияние не просто свет — его называют *«порицанием»*. Старики шепчут, что оно вытягивает признания, как рыбацкие сети. Чем чаще Лена спрашивает о брате, тем упрямее молчат двери: в портовых барах, в обшарпанных подъездах, где пахнет рыбой и одиночеством. Даже его бывшая девушка, с лицом в царапинах от ветра, вдруг тушит сигарету: *«Уезжай. Ты не из тех, кто выдерживает здешний свет»*.
А потом — находка: дешевый диктофон в гостиничном номере брата. Пленка залита тем гулом, но среди шумов — голос, не его. Женский. Повторяет одно слово на языке саамов, который мертв уже сто лет.
Сможет ли Лена слушать дальше, если каждый звук ведет ее туда, где тени длиннее людей, а сияние в небе начинает повторять узоры ее собственных страхов?..
Здесь северное сияние не просто свет — его называют *«порицанием»*. Старики шепчут, что оно вытягивает признания, как рыбацкие сети. Чем чаще Лена спрашивает о брате, тем упрямее молчат двери: в портовых барах, в обшарпанных подъездах, где пахнет рыбой и одиночеством. Даже его бывшая девушка, с лицом в царапинах от ветра, вдруг тушит сигарету: *«Уезжай. Ты не из тех, кто выдерживает здешний свет»*.
А потом — находка: дешевый диктофон в гостиничном номере брата. Пленка залита тем гулом, но среди шумов — голос, не его. Женский. Повторяет одно слово на языке саамов, который мертв уже сто лет.
Сможет ли Лена слушать дальше, если каждый звук ведет ее туда, где тени длиннее людей, а сияние в небе начинает повторять узоры ее собственных страхов?..
Перевод:
Профессиональный двухголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Северное сияние в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!