Полиция Хоккайдо. Русский отдел (1 сезон)

Хоккайдо, 2010. Ледяной ветер с Охотского моря выгрызает щели в стенах русского квартала Саппоро, где капитан Игорь Соболев — полукровка с фамилией от матери-японки и взглядом, острым как *хокутё* — расследует исчезновение рыбака. Не рыбака, впрочем, а контрабандиста: в его размороженном теле находят ключ от сейфа, забитого старыми советскими паспортами. Здесь каждый лозунг на кривом русском билборде шепчет: *«Не верь даже снегу под ногами»*.

Соболев, выросший между водкой деда и чайными церемониями бабушки, знает — правда тонет в двух языках сразу. Чем ближе он к разгадке, тем чаще улицы встречают его пустотой: рынок, где торговали крабом и сплетнями, теперь молчит, как проколотый баллон, а в досье на столе появляются фото людей, которых официально нет. Даже напарник-японец, обычно невозмутимый как дзэнский монах, щелкает затвором пистолета при виде русских букв на стене.

А потом — голос в трубке: *«Ты же не думал, что твой отец утонул просто так?»* И выбор: сжечь конверт с фамильным гербом или открыть его под треск полицейской рации... Сможет ли Соболев отличить предательство от спасения, если оба пахнут полынью и солью?