Бивер Фолс (2 сезон)

Уволившись из полиции, Алан устроился охранником на круизный лайнер. Первый же рейс идет наперекосяк: на его глазах убивают капитана. Убийцы оказались террористами, и им нужен плутоний, который корабль вез тайно. Подслушав их разговор, Алан понимает: пассажирам грозит смерть. Помощь приходит откуда не ждали. Мелкая воришка Линда тоже знает о плане бандитов и не хочет умирать. Вдвоем они решают действовать, хотя против них вооруженные профессионалы. Алан уже не полицейский, но привычка защищать людей никуда не делась. Линда привыкла выкручиваться в опасных ситуациях. Пока террористы готовятся забрать груз и избавиться от свидетелей, эта парочка пытается переиграть их без оружия и поддержки. На кону жизни всех, кто плывет на этом лайнере.