Варг Веум — Холодные сердца (2012)

Берген, Норвегия. Зимний ветер с фьорда выгрызает стены домов, а Варг Веум, частный детектив с лицом, будто вырубленным из гранита, разгребает ворох старых писем в своем кабинете. Полустертые фотографии на столе шепчут о делах, которые он так и не закрыл, а в воздухе — густой запах кофе и пыли от папок, затерянных в 90-х.

Его подталкивает не клиент, а случай: в архивах больницы он находит запись о ребенке, чье существование стерли из документов, как ошибку. Расследование ведет его в рыбацкий поселок, где волны бьются о камни с таким же упорством, с каким местные хранят молчание. Чем ближе Варг к разгадке, тем чаще в его машине ломаются тормоза, а в телефонной трубке слышится лишь ледяное дыхание.

Прошлое здесь — как ржавый якорь: у каждого есть что прятать, даже у него. Варг знает, как разбивать алхимию лжи, но его собственные демоны — вдоволь выпитые ночи и женщина, которая исчезла, не оставив следов, — давно точат клинок для его уверенности.

Сможет ли он отличить правду от спасительной иллюзии, когда каждое слово в этом деле — как лед под ногами: прозрачно, но готов треснуть в миг?..