Побег с планеты Земля (2013)
Escape from Planet Earth

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2013
- Страна: Канада, США
- Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный
- Продолжительность: 01:25
- Премьера (Мир): 2012-12-27
- Качество: BDRip
- Режиссер: Кэллан Брункер
- В ролях: Брендан Фрейзер, Роб Кордри, Рики Джервэйс, Джонатан Морган Хейт, Джессика Альба, София Вергара, Пол Шир, Джейсон Симпсон, Сара Джессика Паркер, Даг Абрахамс, Джейсон Бенсон, Тревор Дивэлл, Брайан Добсон, Брэд Драйборо, Гейб Хаут, Кирби Морроу, Эндрю Моксэм, Эл Силверман, Адриан Петрив, Уильям Шетнер, Кэйтлин Олсон, Боб Берген, Джим Уорд, Ник Барнс, Шон Элиас-Рейес, Стив Зан, Крис Парнелл, Даран Норрис, Джордж Лопес, Крэйг Робинсон, Джейн Линч, Джозеф Санфелиппо, Скотт Бинер, Майкл Добсон, Джошуа Раш, Тим Дадабо, Эшли Араки, Сильвия Зарадич, Грегг Бинкли, Люси Девенпорт, Билл Хейдер
На раскалённой поверхности астероида Б-42/GR, где роботы-уборщики веками стирают звёздную пыль в алгоритмическом трансе, Скоростной — инопланетянин в потрёпанном гермошлеме с трещиной — получает сигнал: «Земля. Координаты. *Только ты*». Его рука дрожит не от страха, а от воспоминаний: брат Скорч, вечный соперник, назвал его безрассудным год назад, когда их пути разошлись у Чёрной Дыры-7. Теперь этот вызов пахнет ловушкой — или покаянием.
На Земле всё враждебно: воздух обжигает жабры, а подземные бункеры скрывают *голограммы с улыбками*, за которыми трещит статикой нечто древнее. Чем ближе Скоростной к разгадке, тем чаще его сканер ловит следы корабля Скорча — но пустого, будто брат стал призраком. «Они не строили эту планету... они её *нашли*», — шипит ему в уши робот-переводчик, чьи схемы плавятся от земных песен 80-х.
Соседи по тюремной камере-шаттлу шепчут про «Голубой проект» и исчезновения смельчаков, *превращённых в сигналы*. А Скорч, наблюдая с орбиты, видит, как трещина в шлеме брата растёт — как и его собственная неуверенность. Станет ли месть за старые обиды ценой спасения? Или в этой игре на двух планетах проиграют оба, если не вспомнят, чей смех звучал в наушниках, когда они впервые обогнали свет?
P.S. Запах здесь — ключ: земная пыль пахнет *ржавыми гвоздями и мятой*, как та самая конфета, которую они делили в детстве на Банане.
На Земле всё враждебно: воздух обжигает жабры, а подземные бункеры скрывают *голограммы с улыбками*, за которыми трещит статикой нечто древнее. Чем ближе Скоростной к разгадке, тем чаще его сканер ловит следы корабля Скорча — но пустого, будто брат стал призраком. «Они не строили эту планету... они её *нашли*», — шипит ему в уши робот-переводчик, чьи схемы плавятся от земных песен 80-х.
Соседи по тюремной камере-шаттлу шепчут про «Голубой проект» и исчезновения смельчаков, *превращённых в сигналы*. А Скорч, наблюдая с орбиты, видит, как трещина в шлеме брата растёт — как и его собственная неуверенность. Станет ли месть за старые обиды ценой спасения? Или в этой игре на двух планетах проиграют оба, если не вспомнят, чей смех звучал в наушниках, когда они впервые обогнали свет?
P.S. Запах здесь — ключ: земная пыль пахнет *ржавыми гвоздями и мятой*, как та самая конфета, которую они делили в детстве на Банане.
Перевод:
Дублированный
Возраст:
6
Cмотреть онлайн Побег с планеты Земля в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!