Цвета страсти (1 сезон)

Вельдини вечно попадает в переделки, и каждая заканчивается тюремной решёткой. Его брат Фрэнк, адвокат с большими карьерными планами, в отчаянии: репутация семьи трещит, а братец и не думает остепеняться. Фрэнку нужен тихий, уважаемый родственник, а Вельдини нужна свобода. Поэтому Вельдини сбегает от братниной опеки. Вместе с приятелями он возится со старой рухлядью, которая должна стать летательным аппаратом. Им кажется, что стоит только поднять эту штуку в небо, и они окажутся там, где никто не укажет, как жить. Фрэнк же гонится за ним, чтобы вернуть блудного брата к нормальной жизни. Вельдини молча держит свою мысль: дом, где тебя запирают в клетку, не дом.