Джолли — бакалавр юридических наук (2013)

Осень 2013-го. Джолли, вчерашняя выпускница юрфака, ночами копается в архивах нью-йоркской конторы, похожей на склеп с лампами-грибами. Ее стол — лабиринт из папок с пожелтевшими ярлыками, где воздух пропитан пылью и запахом чернил, выцвевших еще до ее рождения. Она ищет лазейку в деле о наследстве — скучном, как осенний дождь за окном, — но вместо этого натыкается на конверт с грифом «Уничтожить». Внутри — фото ее отца, давно исчезнувшего корпоративного адвоката, и ключ от сейфа, который должен был быть вскрыт десять лет назад.

Коллеги шепчутся, что «семейное проклятие» снова дает о себе знать. Клиенты внезапно отзывают иски, на ее телефон приходят смс с одними координатами, а в лифте кто-то оставляет полынные ветки — как в детстве, когда отец учил ее не доверять даже теням. Чем ближе Джолли к разгадке, тем чаще законы города словно меняются под нее: контракты исчезают из баз, свидетели растворяются в толпе, будто их и не было.

Сможет ли она играть по правилам мира, где правда — всего лишь поправка на полях? Или сорвет печать с того сейфа, зная, что ключ в ее руке — возможно, последнее, что связывает отца с жизнью?