Чёрный уголь, тонкий лёд (2014)

В промёрзшем промышленном городке, где угольная пыль въедается в лёгкие, а реки смёрзшегося льда звенят под сапогами как разбитое стекло, бывший полицейский Чжан тянет за ниточку старого дела. Его жизнь — цепь провалов: выстрел, промахнувшийся в цель, бутылка, которую не бросил, тень коллеги, погибшего зря. Но когда на угольных фабриках начинают находить части тел, завёрнутые в чёрный пластик, он, будто пьяный шаг в темноте, снова идёт по следу.

Здесь каждый вязнет в своей тине: прачечная с выцветшими шторами, где работница У Чжичжэнь стирает окровавленные комбинезоны шахтёров, но молчит о порезах на своих ладонях. Чем ближе Чжан к разгадке, тем чаще ответы растворяются, как пар над чайником в ночной забегаловке. Соседи твердят о "несчастных случаях", следователь в новом пальто слишком улыбчив, а карта города в его блокноте обрастает крестами, как кладбище.

Сможет ли он отличить правду от самообмана, если каждое слово здесь пахнет углём и ложью, а зеркала в подъездах криво отражают тех, кто давно перестал смотреть себе в глаза?