Пейзаж после битвы (1 сезон)
Krajobraz po bitwie

смотреть онлайн
- Год выпуска: 1970
- Страна: Польша
- Жанр: драма, мелодрама, военный, история
- Продолжительность: 01:48
- Премьера (Мир): 1970-05-14
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Анджей Вайда
- В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Станислава Целиньская, Александр Бардини, Тадеуш Янчар, Зигмунт Малянович
Краков, 1945.
За колючей проволокой лагеря для перемещенных лиц Тадеуш, бывший узник концлагеря, носит в кармане томик Мицкевича с вырванными страницами — вместо стихов там спрятаны чужие фотографии. Он учит итальянский по обрывкам газет, будто язык может стать лодкой, которая унесет его от памяти о пепле. Но лагерь — не порт: здесь даже свобода отмерена порциями, а за попытку выйти за ворота без пропуска гаснут фонари на всей улице.
Его будни рвутся на части, когда польская переводчица с глазами, как треснутый фарфор, просит помочь расшифровать письма умершего врача. В них — шифры о детях, которых никто не ищет, и имена, стертые из отчетов. Но чем яснее становится картина, тем чаще Тадеуш ловит взгляды солдат, слишком долгие, чтобы быть случайными. Даже часы в бараке начинают отставать, словно время боится идти вперед.
А вокруг — пейзажи, которые не лечат: снег, впитывающий крики, бараки, покрашенные в цвет выцветшей крови, и девушка, которая смеется так громко, будто отгоняет призраков. Сможет ли он собрать правду из осколков, не порезавшись об их острые края? И что тяжелее носить — груз чужих секретов или свой собственный страх, что завтра снова станет вчера?
*P.S. Запах здесь особенный: стерилизованная тоска, смешанная с дымом от сожженных архивов.*
За колючей проволокой лагеря для перемещенных лиц Тадеуш, бывший узник концлагеря, носит в кармане томик Мицкевича с вырванными страницами — вместо стихов там спрятаны чужие фотографии. Он учит итальянский по обрывкам газет, будто язык может стать лодкой, которая унесет его от памяти о пепле. Но лагерь — не порт: здесь даже свобода отмерена порциями, а за попытку выйти за ворота без пропуска гаснут фонари на всей улице.
Его будни рвутся на части, когда польская переводчица с глазами, как треснутый фарфор, просит помочь расшифровать письма умершего врача. В них — шифры о детях, которых никто не ищет, и имена, стертые из отчетов. Но чем яснее становится картина, тем чаще Тадеуш ловит взгляды солдат, слишком долгие, чтобы быть случайными. Даже часы в бараке начинают отставать, словно время боится идти вперед.
А вокруг — пейзажи, которые не лечат: снег, впитывающий крики, бараки, покрашенные в цвет выцветшей крови, и девушка, которая смеется так громко, будто отгоняет призраков. Сможет ли он собрать правду из осколков, не порезавшись об их острые края? И что тяжелее носить — груз чужих секретов или свой собственный страх, что завтра снова станет вчера?
*P.S. Запах здесь особенный: стерилизованная тоска, смешанная с дымом от сожженных архивов.*
Перевод:
Профессиональный двухголосый
Возраст:
12
Cмотреть онлайн Пейзаж после битвы в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!