Не плачь, Пётр (1964)
Ne joci, Peter
смотреть онлайн
- Год выпуска: 1964
- Страна: Югославия
- Жанр: приключения, военный
- Продолжительность: 01:32
- Премьера (Мир): 1964-07-17
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Франце Штиглиц
- В ролях: Лойзе Розман, Берт Сотлар, Майда Потокар, Златко Сугман, Bogdan Lubej
Вот как можно заинтриговать друга:
«Представь: глухая деревня на краю казахстанских степей, 50-е. Пётр, бывший солдат с руками, которые до сих пор дрожат от войны, возвращается домой — а там вместо отца лишь пустой дом и письмо, засунутое в щель рассохшегося подоконника. Чернила выцвели, но фраза *"прости, что не взял тебя с собой"* режет, как ржавая проволока. Местные шепчутся о проклятой балке за селом, куда даже вороны не залетают, а старики крестятся, когда Пётр спрашивает о прошлом.
Чем чаще он шарит по пыльным чердакам да выспрашивает соседей, тем страннее становятся ответы: то вдруг каравай на пороге оставят, то дверь на рассвете углем перечеркнут. А однажды находит в отцовской куртке ключ от заброшенного элеватора, где под грудой зерна скрипит ящик с немецкими марками... и детским ботиночком.
Но как верить тем, кто десятилетиями притворялся, будто не слышал выстрелов за околицей? И что страшнее — узнать правду или стать таким же, как они: с глазами, устремленными в землю?»
Образы: Письмо пахнет дегтем и пылью отчаяния; элеватор, словет гигантская могила, гудит на ветру пустотой.
«Представь: глухая деревня на краю казахстанских степей, 50-е. Пётр, бывший солдат с руками, которые до сих пор дрожат от войны, возвращается домой — а там вместо отца лишь пустой дом и письмо, засунутое в щель рассохшегося подоконника. Чернила выцвели, но фраза *"прости, что не взял тебя с собой"* режет, как ржавая проволока. Местные шепчутся о проклятой балке за селом, куда даже вороны не залетают, а старики крестятся, когда Пётр спрашивает о прошлом.
Чем чаще он шарит по пыльным чердакам да выспрашивает соседей, тем страннее становятся ответы: то вдруг каравай на пороге оставят, то дверь на рассвете углем перечеркнут. А однажды находит в отцовской куртке ключ от заброшенного элеватора, где под грудой зерна скрипит ящик с немецкими марками... и детским ботиночком.
Но как верить тем, кто десятилетиями притворялся, будто не слышал выстрелов за околицей? И что страшнее — узнать правду или стать таким же, как они: с глазами, устремленными в землю?»
Образы: Письмо пахнет дегтем и пылью отчаяния; элеватор, словет гигантская могила, гудит на ветру пустотой.
Перевод:
Любительский двухголосый
Cмотреть онлайн Не плачь, Пётр в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Рекомендуем посмотреть:
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!