Возвращение в космос (2022)
Return to Space

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2022
- Страна: США
- Жанр: документальный
- Продолжительность: 02:06
- Премьера (Мир): 2022-04-07
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Джимми Чин, Элизабет Чай Васархели
- В ролях: Илон Маск, Bob Behnken, Douglas Hurley, Jim Bridenstine, Tim Dodd
Начало:
Представь: пустынный космодром в Техасе, ночь. Илон Маск стоит под ракетой, которая напоминает серебряного кита, готового нырнуть в звёздную бездну. Его пальцы нервно барабанят по планшету — не расчёт, а одержимость. «Мы здесь не для маленьких шагов», — бросает он кому-то в наушники, и инженеры замирают, будто услышали молитву.
Действие:
Его команда — гении с потёртыми кофе кружками и шрамами от провалов — ломает физику, как детский пазл. Но прошлое тянет за собой: банкротства, насмешки, ракеты, взрывающиеся в небе как гнилые фейерверки. А ещё — тихий бунт: можно ли спасти человечество, если твои люди месяцами не видят семью?
Повороты:
Чем ближе к цели, тем больше стальные колонны космодрома напоминают клетку. Один тест оборачивается огненным шквалом — кадры дрожат, как голос инженера: «Это конец?» Нет. Следующее утро начинается с эскизов на салфетке и слов: «Соберите обломки. Пересчитайте всё».
Финал:
Но как верить в марсианские города, если земные счета горят быстрее топлива? И главное — что останется на Земле у тех, кто слишком высоко замахнулся?
*...А ты смог бы зажечь пламя, зная, что ветер каждый миг может его украсть?*
Детали:
— Замшелые страницы пахнут бензином и полынью → *Скафандры, пропахшие потом и озоном после аварийных тренировок.*
— Соседи прячут глаза → *Акционеры прячут улыбки за презентациями, где Марс нарисован карандашом третьеклассника.*
Ритм держится на контрастах: тиканье таймеров vs рёв двигателей, тирады Маска vs молчание его правой руки — инженера, который три года не был на море.
Представь: пустынный космодром в Техасе, ночь. Илон Маск стоит под ракетой, которая напоминает серебряного кита, готового нырнуть в звёздную бездну. Его пальцы нервно барабанят по планшету — не расчёт, а одержимость. «Мы здесь не для маленьких шагов», — бросает он кому-то в наушники, и инженеры замирают, будто услышали молитву.
Действие:
Его команда — гении с потёртыми кофе кружками и шрамами от провалов — ломает физику, как детский пазл. Но прошлое тянет за собой: банкротства, насмешки, ракеты, взрывающиеся в небе как гнилые фейерверки. А ещё — тихий бунт: можно ли спасти человечество, если твои люди месяцами не видят семью?
Повороты:
Чем ближе к цели, тем больше стальные колонны космодрома напоминают клетку. Один тест оборачивается огненным шквалом — кадры дрожат, как голос инженера: «Это конец?» Нет. Следующее утро начинается с эскизов на салфетке и слов: «Соберите обломки. Пересчитайте всё».
Финал:
Но как верить в марсианские города, если земные счета горят быстрее топлива? И главное — что останется на Земле у тех, кто слишком высоко замахнулся?
*...А ты смог бы зажечь пламя, зная, что ветер каждый миг может его украсть?*
Детали:
— Замшелые страницы пахнут бензином и полынью → *Скафандры, пропахшие потом и озоном после аварийных тренировок.*
— Соседи прячут глаза → *Акционеры прячут улыбки за презентациями, где Марс нарисован карандашом третьеклассника.*
Ритм держится на контрастах: тиканье таймеров vs рёв двигателей, тирады Маска vs молчание его правой руки — инженера, который три года не был на море.
Перевод:
Многоголосый закадровый, Профессиональный многоголосый
Cмотреть онлайн Возвращение в космос в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!