Полулюди (2 сезон)

Янн Лазаррек - аптекарь, который делает лекарства, облегчающие страдания людей. Он же ярый защитник природы и тихо ненавидит тех, кто её губит. В своей лаборатории он варит не только снадобья, но и яды, которыми убирает «отравителей» окружающей среды. Так блестящий фармацевт превращается в серийного убийцу с идейной подоплёкой. Дело об этих изощрённых смертях ведёт Франсуа Баррье. Он тоже убеждённый эколог и активист. На конференции по защите природы Франсуа знакомится с Лазарреком, и они быстро сходятся на почве общего дела. Детектив ещё не знает, что его новый друг и есть тот самый монстр, которого он ищет. И чем ближе дружба, тем опаснее для обоих.