Гоутам и Нанда (2017)

В душных переулках Дели, где воздух густеет от куркумы и выхлопов, молодой архивариус Викрам натыкается на коробку старых кассет. На плёнках — голос его отца, исчезнувшего десять лет назад, бормочущего координаты и проклятия на санскрите. Но в городе, где каждую стену обнимают рекламные баннеры, эти записи вдруг становятся опаснее пиратского золота: местные старики крестятся при упоминании даты на кассетах, а уличные торговцы «случайно» заливают чаем его ноутбук.

Викрам, чьи пальцы дрожат от привычки скрывать правду (в детстве он выдал тайну отца мафиози — и с тех пор носит шрам под ребром), теперь вынужден рыться в архивах храмовых налоговых отчётов. Чем ближе он к разгадке, тем абсурднее помехи: то в метро объявляют *его* остановку, которой нет на карте, то слепой цветочник суёт ему жасмин со словами «он уже смотрит». Даже мать, годами твердившая о несчастном случае, теперь шепчет: «Он сам выбрал тьму».

А выбор — в каждом шаге: верить ли шифру на обороте семейной фотографии, где отец стоит рядом с человеком в маске Ганеша... или сжечь всё, пока тени из кассет не вышли из розеток?