Отдел по борьбе с преступностью (1 сезон)

Подросток из маленького квебекского городка взрослеет в сороковые годы. Время суровое, впереди новогодние праздники, а он работает на складе у своего дяди Антуана. Это не просто подработка: дядя для парня и начальник, и старший родственник, от которого зависит его будничная жизнь. Отношения у них непростые, и каждый день на складе приносит что-то новое. Городок маленький, все друг друга знают, и от чужих глаз никуда не деться. Герою приходится учиться держать язык за зубами и понимать, что за каждым словом дяди может стоять своя выгода. Это драма о взрослении, где обычная работа и семейные узы превращаются в испытание. Парню предстоит разобраться, кем он хочет быть и насколько можно доверять тем, кто рядом. История разворачивается неспешно, но напряжение в ней чувствуется с первых сцен.