Бюро паранормальных расследований Мухё и Родзи (2 сезон)

В дождливом пригороде Сеула, где неоновые вывески мерцают сквозь туман как сигналы из другого измерения, два агента из забытого всеми отдела расследуют то, что город предпочитает замалчивать. Мухё — бывший полицейский, чьи руки до сих пор пахнут гарью от того пожара, о котором он никогда не говорит, — теперь ведёт дела, где жертвами значатся призраки, а улики исчезают к рассвету. Его напарник Родзи, студент-медик с тетрадью, полной зарисовок существ, которых «не бывает», верит, что каждый монстр — это просто вопрос непрочитанной страницы.

Их толкает вперёд не громкое дело, а тихий звонок: пропала девушка, оставившая на стене клиники следы, светящиеся только под ультрафиолетом — как шов между мирами. Расследование ведёт их через подземные храмы, замаскированные под парковки, и встречи с «свидетелями», чьи тени на стенах двигаются на секунду позже, чем должны бы. Но чем ближе они к разгадке, тем чаще в досье всплывают знакомые имена — те, кто давно притворяется людьми...

Мухё знает — правила Бюро запрещают вмешиваться в дела живых. Но что, если заговор глубже, а в папке с грифом «1999» лежат фото людей, которых он *должен* помнить? Родзи же одержим вопросом: можно ли спасти тех, кого уже стёрло из памяти города, — или они сами станут следующей главой в чьём-то тёмном архиве?

Смогут ли они закрыть дело, не став частью тишины, что съедает улицы под утро?