В конце концов (3 сезон)

Осенью 2004 года больше тысячи трехсот человек съезжаются в Литл-Рок, штат Арканзас. Среди них бывшие интернированные, их семьи, студенты и преподаватели. Они собираются, чтобы вспомнить и осмыслить то, как японцев-американцев держали в лагерях во время Второй мировой войны. Эти люди приехали из разных мест, но их связывает общая история, которая началась больше шестидесяти лет назад в глухих арканзасских болотах. Там, вдали от городов, сложилось сообщество, пережившее изоляцию и лишения. На встречах звучат личные истории и воспоминания, которые передают дальше. Участники пытаются понять, что значило то заключение для их семей. По дороге домой каждый увозит с собой тяжесть общей памяти.