Частный детектив Магнум (5 сезон)

На солнечных Гавайях, где волны целуют черный вулканический песок, Томас Магнум разъезжает на красном «феррари», словно клоун в костюме Джеймса Бонда. Бывший морпех с осколками прошлого в глазах и иронией вместо бронежилета. Его дом — роскошная вилла, но ключи от ворот ему вручили не за благородство, а за долг, который тлеет в кармане как недокуренная сигара.

Здесь расследования начинаются с пропавших собак и заканчиваются следами крови на пальмовых листьях. Один звонок от женщины с голосом, дрожащим как паутина на ветру, — и Магнум уже копает в прошлом острова, где каждый шепот «аллоха» может быть проклятием. Чем ближе он к правде, тем чаще натыкается на стены молчания: рыбаки вдруг забывают английский, а богачи в белых костюмах улыбаются, словно ножи.

Его спасают только навязчивая любовь к пиву, вертолет соседа-надоеды и пистолет, который он прячет под доской для серфа. Но как собрать пазл, если половину деталей съела мгла его собственных войн? И что страшнее — пуля в темноте или тихий голос в голове: *«Ты точно хочешь это знать?»*

Когда даже волны перестают шелестеть, а лишь отсчитывают секунды до прилива, — поверит ли он своему отражению в воде, где смешались солдат, изгой и человек, который когда-то умел смеяться без оглядки?