Однажды в Чукурова (4 сезон)

В провинциальном Чукурова, где пыльные дороги вьются меж домов из растрескавшегося кирпича, шестнадцатилетняя Зейнеп находит в колодце завёрнутый в тряпьё ключ — ржавый, с гравировкой в виде полумесяца. Городок, застывший меж горами и морем, шепчет легенды о проклятых кладах и предательствах, что въелись в стены как плесень. Но её семья молчит: отец хмурится, едва речь заходит о прошлом, а бабушка бормочет о «грехах, которые лучше не тревожить».

Подростковое любопытство толкает Зейнеп искать ответы в запретных зонах — заброшенной мельнице, где ветер свистит нараспев старых турецких баллад, или в подвале школы, где учитель истории внезапно стирает с доски карту Османской империи, будто испугавшись собственных слов. Чем больше она узнаёт, тем чаще соседи «забывают» турецкие слова, переходя на грубый курдский диалект, а в окнах мелькают тени тех, кто явно не хочет, чтобы девушка сложила пазл из обрывков писем и намёков.

Но как верить тем, кто годами притворялся, что не слышит стук прошлого в дверь? И что страшнее — найти правду или понять, что ключ в её руке отпирает не только старые сундуки, но и ящики с чужими страхами?

Пахнет лимонными садами и дымом, а по ночам море выбрасывает на берег стеклянные пузырьки с записками, которых утром уже нет...