1983 (1 сезон)

Мальчишка по имени Арнау живёт с дядей и тётей. Мать сидит в тюрьме, и это тянет его вниз. Рядом с ним всегда птица и лис, с ними он возится, пока взрослые заняты своим. У парня появляется интерес к собачьим бегам, и это увлечение быстро становится для него чем-то важным. Переход к взрослению даётся тяжело. Дома всё чужое, мать рядом нет, а вокруг слишком много того, с чем ему некому помочь разобраться. Он цепляется за то, что ему понятно: за зверей, за бега, за движение. И в этом сумрачном мире он ищет, за что зацепиться, пока жизнь вокруг него потихоньку сжимается.