Дым (1 сезон)

В конце семидесятых в Лондоне, среди серых улиц и панельных домов, живут двое одиннадцатилетних мальчишек. Лео и Майк - друзья, но дружба у них странная. Лео любит власть и постоянно давит на товарища, получая удовольствие от контроля. Однажды им попадается полицейская фуражка. С этой вещью мальчишки чувствуют себя неуязвимыми. Внутри просыпается злость на весь мир, и они начинают мелкую, но злую войну с порядком. Их бунт бессмысленный и жестокий. Игра с чужой атрибутикой власти заводит их слишком далеко, и забава превращается в реальную угрозу. Никто из них не понимает, чем это закончится.