Однажды ночью через поля (2020)
Une nuit, à travers champs

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2020
- Страна: Франция
- Жанр: драма
- Продолжительность: 00:56
- Премьера (Мир): 2020-01-30
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Гийом Грелардон
- В ролях: Жереми Жилле, Феликс Лефевр, Надя Терешкевич, Йоанн Циммер, Алис Карель, Sandrine Salyères, Jitka Grekova, Elisa Delorme, Yoann Jouneau, Samuel Judes, Жан-Франсуа Леног, Стивен Скардиккьо, Benoît Mallet, Мусса Сако, Louison Dequesnes, Émilie Goussot, Mathieu Brulet, Adrien Ledoux
В затерянной деревне, где поля стелются до горизонта, как чёрное море под луной, шестнадцатилетняя Лиза каждую ночь крадёт отцовский фонарь и уходит в запретную полосу. Не ради шалости — там, среди выжженных подсолнухов, год назад исчез её брат. А вчера, споткнувшись о ржавый цилиндр с шипящим внутри светом, она нашла его ботинок. Целый, будто снятый минуту назад, но пахнущий пеплом и мятой.
Деревня молчит, крестится, шепчет про «ночных пахарей» — тех, кто забирает непослушных. Но в школьных учебниках Лизы вдруг проявляются чужие записи: *«Они не ушли. Они здесь, под нами»*. А старый механик, чинящий трактора, внезапно собирает чемодан, бормоча о «долге, который не оплатишь зерном».
Чем чаще Лиза включает тот цилиндр, тем яростнее ветер воет в печных трубах, выцарапывая на стёклах цифры — даты? Координаты? И теперь вопрос не в том, что скрывают соседи, а в том, сколько правды выдержит сама Лиза. Ведь каждый шаг в темноте заставляет её слышать голос брата — близко, так близко, будто он идёт *рядом*, незримый, но... не один.
Сможет ли она погасить фонарь, если в конце поля замигает тот же свет, что и в цилиндре? Или ночь уже свела их в одну упряжку — девочка, призрак и тайна, что дышит у неё за спиной, горячее и настойчивее собственного сердцебиения?
Деревня молчит, крестится, шепчет про «ночных пахарей» — тех, кто забирает непослушных. Но в школьных учебниках Лизы вдруг проявляются чужие записи: *«Они не ушли. Они здесь, под нами»*. А старый механик, чинящий трактора, внезапно собирает чемодан, бормоча о «долге, который не оплатишь зерном».
Чем чаще Лиза включает тот цилиндр, тем яростнее ветер воет в печных трубах, выцарапывая на стёклах цифры — даты? Координаты? И теперь вопрос не в том, что скрывают соседи, а в том, сколько правды выдержит сама Лиза. Ведь каждый шаг в темноте заставляет её слышать голос брата — близко, так близко, будто он идёт *рядом*, незримый, но... не один.
Сможет ли она погасить фонарь, если в конце поля замигает тот же свет, что и в цилиндре? Или ночь уже свела их в одну упряжку — девочка, призрак и тайна, что дышит у неё за спиной, горячее и настойчивее собственного сердцебиения?
Перевод:
Многоголосый закадровый
Cмотреть онлайн Однажды ночью через поля в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!