Инспектор Адам Дэлглиш (3 сезон)

В туманных переулках Кембриджа, где шёпот вековых книг заглушает звон гитар из пабов, инспектор Адам Дэлглиш расследует убийство, которого… не было.
Он пишет стихи в потёртый блокнот, когда не разгадывает чужие тайны: строфы о дожде ложатся рядом с фамилиями подозреваемых. Здесь, среди шпилей колледжей и стерильных лабораторий, смерть профессора-бунтаря выглядит слишком аккуратной — как сонет с пропущенной строчкой.

Дэлглиш копает глубже, но каждая улика бьёт по его прошлому: обрывки фраз на латыни, фотография матери в архиве жертвы, тихий смех коллег, когда он спрашивает о давно закрытом деле. «Случайность» здесь — слово из чужого лексикона. Даже стены знают больше, чем говорят: трещины в каменной кладке повторяют контуры старых шрамов на его ладони.

Чем ближе к развязке, тем чаще он ловит на себе взгляды сквозь витражные стёкла — наблюдатели? Сообщники? Те, кто десятилетиями хранил молчание? Сможет ли поэт, видящий душу в каждой метафоре, поверить фактам, которые гаснут, как свеча на сквозняке?