Загадка сонетов Шекспира (2005)
A Waste of Shame: The Mystery of Shakespeare and His Sonnets

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2005
- Страна: Великобритания
- Жанр: драма
- Продолжительность: 01:25
- Премьера (Мир): 2005-11-22
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Джон МакКэй
- В ролях: Руперт Грейвз, Том Стёрридж, Индира Варма, Зои Уонамейкер, Анна Чэнселлор
Лондон, наши дни. В подвале старинного театра, где когда-то гремели шекспировские монологи, молодая лингвистка Элайза находит папку с сонетами, подписанными чужим именем. Чернила выцвели, но строки дышат яростью — будто их писали не пером, а лезвием. Каждая строчка шифрует географические координаты, ведущие к особнякам, давно снесённым, и могилам, которых нет на картах.
Что движет? Элайзу преследует тень отца — театрального режиссёра, исчезнувшего после попытки поставить «проклятый» сонет. Теперь его записи, спрятанные в корешках книг, шепчут: *«Онй боится света. Ищи тех, кто стучит стихами в стену»*. Расследование превращается в игру с невидимым соперником: в библиотеках исчезают страницы, а в соцсетях возникают аккаунты, цитирующие Шекспира на языке эмодзи...
Нюансы. Здесь правду кроют за метафорами. Чтобы задать вопрос, нужно процитировать сонет; чтобы войти в закрытый клуб — сыграть в пьесе роль, которую не репетировал. Даже уличные граффити здесь — часть шифра, а старьевщик на Брик-Лейн торгует «случайными» вещами погибших актёров...
Повороты. Чем ближе Элайза к разгадке, тем чаще её опережают: труппа бродячих артистов ставит спектакль по её маршруту, а в зеркалах гостиничных номеров мелькают силуэты в елизаветинских воротниках. Даже её наставник, известный шекспировед, начинает говорить стихами — словно боится прямых ответов.
Финал? Сможет ли Элайза отличить союзников от актёров, играющих ради аплодисментов? И что страшнее — узнать, кто украл сонеты... или понять, *почему* их украли?
*P.S. А ещё — представь: обветренные страницы пахнут театральным гримом и медью, как будто их трогали окровавленными пальцами...*
Что движет? Элайзу преследует тень отца — театрального режиссёра, исчезнувшего после попытки поставить «проклятый» сонет. Теперь его записи, спрятанные в корешках книг, шепчут: *«Онй боится света. Ищи тех, кто стучит стихами в стену»*. Расследование превращается в игру с невидимым соперником: в библиотеках исчезают страницы, а в соцсетях возникают аккаунты, цитирующие Шекспира на языке эмодзи...
Нюансы. Здесь правду кроют за метафорами. Чтобы задать вопрос, нужно процитировать сонет; чтобы войти в закрытый клуб — сыграть в пьесе роль, которую не репетировал. Даже уличные граффити здесь — часть шифра, а старьевщик на Брик-Лейн торгует «случайными» вещами погибших актёров...
Повороты. Чем ближе Элайза к разгадке, тем чаще её опережают: труппа бродячих артистов ставит спектакль по её маршруту, а в зеркалах гостиничных номеров мелькают силуэты в елизаветинских воротниках. Даже её наставник, известный шекспировед, начинает говорить стихами — словно боится прямых ответов.
Финал? Сможет ли Элайза отличить союзников от актёров, играющих ради аплодисментов? И что страшнее — узнать, кто украл сонеты... или понять, *почему* их украли?
*P.S. А ещё — представь: обветренные страницы пахнут театральным гримом и медью, как будто их трогали окровавленными пальцами...*
Перевод:
Одноголосый закадровый
Cмотреть онлайн Загадка сонетов Шекспира в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!