Неправильное воспитание Бинду (2021)

Калькутта, сегодня. Бинду, пятнадцать лет, с утра до ночи рисует комиксы на оборотах отцовских счетов — её героини летают в сари цвета неоновых вывесок, разрывая облака. Но в доме, где стены помнят только молитвы и тиканье часов, эти листы приходится прятать под плиткой *джалеби*, сладкой и липкой, как одобрение тётушек.

Всё меняется, когда в старой шкатулке для специй она находит конверт с фотографией: женщина в очках авиатора, верхом на слоне, смеётся так, будто ветер принадлежит ей. На обороте — имя матери. Но почему та теперь твердит, что «мечты ломают спину», стирая следы чернил с пальцев Бинду?

Чем чаще Бинду спрашивает, тем плотнее родня занавешивает окна от соседей, словно стыд — болезнь, а их семья — карантин. Даже рынок затихает, когда она проходит, а лучший друг внезапно вспоминает, что «девушкам не стоит бродить одним»...

Сможет ли Бинду, чьи краски пахнут кардамоном и бензином, склеить правду из обрывков — или её истории суждено остаться в клетке узких улиц, где даже небо кажется лоскутом?