Тени в тумане (1 сезон)

Магда Мала встаёт затемно, чтобы успеть отвести дочь в школу до начала смены. Она работает в отделе по расследованию убийств, и её рабочий день начинается с папок с делами, которые не ждут. Дома её ждёт ребёнок, которому нужно внимание, а на работе коллеги, которым нужен результат. Каждое утро она балансирует между допросами и родительскими собраниями. Преступники не подстраиваются под её график, и Магде приходится разрываться между служебным долгом и материнскими обязанностями. Она пытается быть хорошей матерью и хорошим следователем одновременно, но обе эти роли требуют полной отдачи. Ей приходится ловить злоумышленников, зная, что в любой момент может позвонить учительница дочери. В этом отделе не бывает лёгких дней, а дома не бывает выходных. Постепенно Магда начинает терять ту тонкую связь с дочерью, которую так старалась сохранить.