В поисках Иисуса 2 (2021)

Иерусалим, наши дни. Узкие улочки Старого города хранят шепот тысячелетий, а Лиора, реставратор древних манускриптов, находит в треснувшей стене медный амулет с выгравированным именем, которого нет в канонических текстах. Его края обожжены, словно он пережил пожар, а запах — смесь ладана и горького миндаля, как в мастерской её пропавшего отца. Его последнее письмо, пришедшее через год после исчезновения, гласило: *«Они стерегут то, что нельзя переводить»*.

Теперь каждый шаг Лиоры будоражит город: тени мелькают за арками, торговцы на базаре замолкают, едва она приближается, а в старых свитках, которые ей подкидывают по ночам, зашифрованы координаты мест, где стирается грань между святым и ересью. Даже её напарник, харизматичный гид-бедуин, знает больше, чем говорит — его карта испещрена отметками «мертвых зон», куда не ступала нога археологов.

Но главная загадка — почему те, кто молчал десятилетиями, начали исчезать именно сейчас? И как связан амулет с детскими кошмарами Лиоры, где она, маленькая, бредет за отцом сквозь пещеру, стены которой дышат на древнем языке?

Сможет ли она разорвать цепь молчания, не став частью того, что скрывали её предки — или правда, как песок пустыни, уйдёт сквозь пальцы, унося с собой последних хранителей?