Извне (3 сезон)

Дальнобойщик из Аргентины едет по своим делам через Рио-де-Жанейро. Обычный рабочий рейс, пока он не встречает загадочного соотечественника. Тот явно неслучайно оказался на пути водителя. Вместе они отправляются обратно в Аргентину, и по дороге к ним присоединяется бразильская журналистка. Водитель едет не просто так. У него на уме месть, и его новые попутчики соглашаются помочь. Все трое разные, но их объединяет одно: одержимость честью и справедливостью. Только вот на пути к этой цели у каждого свои потери. И поездка, которая начиналась как обычная дорога, быстро перестаёт быть простой. Герой рискует потерять по дороге не только покой, но и себя.