Ювенальный суд (1 сезон)

Сеул, сегодня. Судья Кан Ён Чжун, затянутый в безупречный костюм, прячет под манжетами татуировки времен уличных банд. Его кабинет — лабиринт папок с делами подростков, где каждый вердикт пахнет мокрым асфальтом и железом тюремных решеток. Но когда на стол ложится дело мальчишки, точь-в-точь его двойника из прошлого, холодная логика закона начинает трещать по швам.

Система шепчет: «Наказать». Свидетели исчезают, как лужи под сеульским дождем. Коллеги отводят глаза, будто в коридорах суда расставлены зеркала, отражающие их собственные грехи. А он роется в архивах, где строки протоколов переплетаются с обрывками его памяти — фонари под мостом, нож с обломанным лезвием, чей-то сдавленный смех...

Чем ближе к истине, тем чаще ему звонят с незнакомых номеров — в трубке только дыхание и гул метро. Даже секретарь, обычно хрустящая печеньем с матовой помадой, теперь стирает пальцем следы кофе на столе, будто заметая улики.

Сможет ли человек, научившийся выживать в закоулках, разгадать шифр системы, где правда и справедливость — не соседи, а враги? И что тяжелее носить: груз чужой вины или свой собственный?