Босх: Наследие (2 сезон)

Лос-Анджелес, 2022.
Бывший детектив Гарри Босх теперь меряет улицы не служебным жетоном, а тенью от широкополой шляпы. Его новый офис — заднее сиденье старого джипа, где между папками с делами валяется дочкина гитара. Город, пропитанный дымом шашлычных и пылью каньонов, шепчет ему старые обиды: «Ты всё ещё должен».

Поводом стал звонок: адвокат, застреленный в гараже с ключами от чужой квартиры в кармане. Ни родни, ни врагов — только цифры на обороте фото, ведущие в район, где даже фонари моргают подозрительно. Чем ближе Босх к разгадке, тем чаще бывшие коллеги внезапно «заняты», а в слепых зонах камер мелькает серебристый седан без номеров.

Его прошлое тут — и союзник, и петля. Каждый шаг в расследовании будит призраков: судья, чей приговор он оспорил; барменша, чей смех помнит его двадцатилетней выпивкой. А ещё — Мэдди, дочь, которая копает в архивах свою правду, не спрашивая разрешения.

Сможет ли Босх собрать пазл, где половина деталей — его же собственные ошибки? Или город, как гремучка в песке, укусит того, кто потревожил его спячку?

P.S. Тут даже честные люди пахнут порохом и кофе из пластиковых стаканчиков. А ты всё ещё веришь в «просто работу»?