Тандем (5 сезон)

Бывшие муж и жена Поль и Леа работают в полиции. У них двое детей и десять лет брака позади, но вместе они больше не живут. После развода Леа сделала карьеру в Лионе и получила звание командующей, а Поль остался капитаном в Монпелье. Теперь их привычная жизнь рушится. Леа получает новое задание, и это задание сталкивает её с Полем. Им снова приходится работать бок о бок, хотя каждый уже привык к своей отдельной жизни и своим правилам. Оба живут своей работой, и это дело не оставляет им выбора. Бывшим супругам приходится вспоминать, как срабатываться друг с другом, и одновременно распутывать криминальную историю, которая их связала. Следить за тем, как двое полицейских с общим прошлым вынуждены искать общий язык на службе, интересно.