Дом через дорогу (1 сезон)
The House Across the Street

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2022
- Страна: Великобритания
- Жанр: триллер, драма
- Премьера (Мир): 2022-10-17
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Доминик Леклерк
- В ролях: Иэн Ллойд Андерсон, Ширли Хендерсон, Крэйг Паркинсон, Лиза Дуайер Хогг, Сара Пауэлл, Caleb Wilson, Calum Jess, Ронан Лихи, Люк Гриффин, Eddie Brett, Ниам МакКанн, Francesca Europa, Kirin Ali, Даниэль Райан, Louise Benghazi, John Nayagam, Катриона Линч, Myah Mason
В крохотном городке, где рассветы тонут в тумане с оттенком ржавчины, Катя приезжает в дом бабушки — тот самый, с треснувшим балконом, который шепчет скрипом половиц о войне, будто в стенах замурованы голоса. Повод — странная посылка: ключ от соседнего дома, брошенный в её почтовый ящик за месяц до смерти старухи. На конверте — пятно, похожее на отпечаток вишнёвого варенья, но пахнет оно медной монетой.
Городок не отвечает на вопросы — только вздрагивает ставнями, когда Катя проходит мимо окон. Соседи твердят о «несчастном случае» через дорогу, но их руки нервно перебирают чётки, хотя церковь здесь сгорела ещё при прадеде. А в подвале того дома — ящики детских игрушек, завёрнутых в газеты с датами будущего года...
Чем чаще Катя примеряет платья из бабушкиного сундука (слишком идеально по мерке), тем яснее: кто-то ведёт её по следам, где каждое зеркало отражает не её лицо, а тень девушки в свадебном платье 40-х. Даже аптекарь, вручая флакон с «лекарством от тревог», шепчет: *«Не носи чёрное — они решат, что ты готова»*.
Но как верить тем, кто десятилетиями хоронил письма под порогом — или довериться тишине дома напротив, где в шкафу висит фата с её инициалами?..
Городок не отвечает на вопросы — только вздрагивает ставнями, когда Катя проходит мимо окон. Соседи твердят о «несчастном случае» через дорогу, но их руки нервно перебирают чётки, хотя церковь здесь сгорела ещё при прадеде. А в подвале того дома — ящики детских игрушек, завёрнутых в газеты с датами будущего года...
Чем чаще Катя примеряет платья из бабушкиного сундука (слишком идеально по мерке), тем яснее: кто-то ведёт её по следам, где каждое зеркало отражает не её лицо, а тень девушки в свадебном платье 40-х. Даже аптекарь, вручая флакон с «лекарством от тревог», шепчет: *«Не носи чёрное — они решат, что ты готова»*.
Но как верить тем, кто десятилетиями хоронил письма под порогом — или довериться тишине дома напротив, где в шкафу висит фата с её инициалами?..
Перевод:
ViruseProject, Субтитры
Cмотреть онлайн Дом через дорогу в хорошем качестве
0/5
(0 гол.)
Контент доступен для просмотра на любых устройствах — от iPad и iPhone до Android-смартфонов и современных Smart TV. Функция скачивания доступна в первом плеере.
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!