Город и город (2022)

В переплетении теней двух городов, где небо прошито проводами и запретами, инспектор Борлу — человек, обученный *не видеть* целые кварталы, — натыкается на труп, который видит слишком много.
Расследование ведёт его по стыкам реальностей: здесь вывески на чуждом языке вспыхивают сквозь трещины в штукатурке, а прохожие растворяются в толпе, стоит лишь отвернуться. Правила диктуют: живя в одном городе, ты должен слепнуть к другому. Но жертва нарушила закон — и теперь её смерть, как щупальце, тянется к обеим сторонам незримой границы.

Чем ближе Борлу к разгадке, тем чаще в его досье появляются пустые страницы, а коллеги шепчутся, глядя *сквозь* него. Даже стены его квартиры, пропитанные запахом чужого дыма и миндального печенья, будто шепчут: *«Ты следующий»*. А ещё — женщина из параллельного района, чьи пальцы помнят шрамы от несуществующих бомб...

Сможет ли инспектор, всю жизнь учившийся забывать, теперь — вспомнить?
(Пульс города здесь — это гул поездов, идущих в никуда, и тиканье часов, стрелки которых бегут в обратную сторону.)