Город и Город (1 сезон)

В двух городах, существующих в одной точке пространства, инспектор Борлю расследует убийство, заставившее его нарушить главное табу: замечать то, чего *нельзя видеть*.
Повсюду — вывески на незнакомом языке, тени прохожих, растворяющиеся в воздухе, и вечный страх ошибиться взглядом. Здесь закон — не замечать чужой город, даже если он втиснут в твои улицы, как параллельное измерение. Но тело жертвы нашли *там*, где география преступлений стирает границы.

Борлю, с его цинизмом в голосе и шрамом от старой пули на ключице, копает глубже: архивы с пропавшими делами пахнут пылью и формалином, свидетели исчезают, едва он произносит *их* названия. Чем ближе истина, тем чаще он ловит на себе взгляды незнакомцев — или это жители *того* города учатся видеть его в ответ?

Сможет ли инспектор, всю жизнь учившийся *не замечать*, теперь разглядеть нити заговора — или сам станет призраком, затерянным между стен, которые существуют, только пока в них верят?