Золотой папоротник (1963)

Карпаты, лето 1947-го.
Тринадцатилетний Васько пробирается сквозь чащобу, где туман цепляется за рубаху, как мокрая паутина. Он ищет то, во что деревня давно перестала верить: золотой папоротник, что цветёт единственную ночь в году, обещая исполнить желание. Но Васько не мечтает о богатстве — он хочет вернуть голос сестре, онемевшей после того, как в их дом вошли чужие сапоги.

Старики шепчут, что папоротник охраняют *ти*, древние духи, не терпящие чужаков. А ещё — что последним, кто его нашёл, был дед Васько, исчезнувший в горах с пустыми руками и безумными глазами. Чем ближе мальчик к сердцу леса, тем чаще слышит за спиной шорох, будто кто-то аккуратно *переставляет* камни на тропе. Соседи, обычно щедрые на советы, теперь отводят взгляд, крестятся на иконы с потёртыми ликами, а в избе сестры по ночам пахнет дымом — словно кто-то жжёт травы, которых нет в её огороде.

Сможет ли Васько отличить голос страха от голоса предостережения — или доверится тому, кто шепчет из тумана, зовя идти дальше, туда, где земля дышит горячим паром, а корни деревьев сплетаются в чужие имена?..