Американка в романе Джейн Остин (2024)

В душном кабинете особняка эпохи Регентства, где обои шепчут сплетнями двухсотлетней давности, современная американка Лайла находит между страниц «Гордости и предубеждения» смартфон с единственным сообщением: «Не меняй ни слова». Но как не менять, когда её джинсы и дерзкие шутки пугают местных лордов, а попытки вернуться домой срывают свадьбы героев романа? Её прошлое — разорванный контракт в Нью-Йорке и неотправленное письмо бывшему — теперь преследует её здесь, в мире, где каждое рукопожатие — политика, а её кроссовки под платьем пахнут резиной и лавандой. Чем упорнее Лайла ищет портал обратно, тем чаще на балах исчезают персонажи, оставляя после себя лишь пустые перчатки и тревожный шепот: «Она нарушила порядок». Сможет ли она сыграть по правилам Джейн Остин, не разбив зеркало собственной жизни — или рискнет переписать конец, зная, что её имя уже появляется на последней странице, напечатанное дрожащим телеграфным шрифтом?