Плохие парни. Грабёж со взломом (1 сезон)

Это история о двух ворах. Один — старый профессионал, Джин. Холодный, точный, живущий по своему кодексу. Второй — молодой и дерзкий Сёго. Для него всё — азарт и вызов.

Их нанимают для идеального ограбления: украсть редкую картину из неприступного пентхауса. План Джина безупречен, как часы. Но Сёго нарушает его, поддавшись импульсу. Он забирает не только картину, но и странную флешку.

Именно этот маленький кусок пластика становится их проклятием. За ними открывают охоту не просто полицейские вроде упрямого инспектора Канэды, а могущественная теневая организация. Теперь они — мишень.

Джин и Сёго вынуждены бежать вместе, скрываясь по всему Токио. Между ними — пропасть непонимания и взаимных упрёков. Старая школа против новой горячности. Но чтобы выжить и понять, что же они на самом деле украли, им придётся научиться доверять друг другу. Их грабительский альянс из вынужденной меры медленно превращается во что-то большее — в единственный шанс пройти через этот кошмар до конца.